深圳已成为我国文化贸易的黄金口岸和推动中华文化走出去的“桥头堡”。深圳众多文化企业，不仅坚持自主创新，探索出“文化+科技”、“文化+旅游”、“文 化+创意”等新的发展模式，而且在推动中华文化走出去的道路上探索新的路径。时近年底，正是文化出口的“收获季”，今起，本报推出“深圳文化企业走出去” 系列报道，从一个个案例、举措、亮点中，梳理我市文化企业在文化贸易扬帆远航中的探索、收获与启示。敬请垂注。

　　 ■ 深圳特区报记者 林洲璐

　　 今年前三季度，深圳文化企业继续保持强劲的出口势头：雅图的出口额将近5000万美元，同比增长30%；环球数码文化产品出口额达338万美元，同比增长 8%；力嘉创意文化产业园出口额达3亿元人民币，增长7%；华强集团动画《熊出没》登陆迪士尼反响热烈……近日，记者走访多家文化企业，解开他们成功走出 去的“锦囊”。

　　 用领先技术叫响“深圳创造”

　　 手握领先技术和绝佳创意的筹码，才能创造出国际竞争的优势，把“深圳创造”推向海外。深圳文化企业各出奇招进行技术创新，提升国际合作中的话语权。

　　 环球数码发展多种对外贸易的模式，以代工和合作“供养”自主创作。目前，环球数码的文化出口模式包括三种类型：第一种是完全为国外代工；第二是参与投资、 与国外公司合作，共同创作、制作；第三种是全部由自己研发，再推向国外。现在这三类的比例是5∶3∶2。但由于第三类的研发和渠道拓展的成本比较高，因此 需要大量第一类和第二类的模式来积累资金。

　　 近年来，环球数码逐渐从第一类向第二、第三类倾斜，与国外大型动画公司合作，既吸取先进的制作和管理经验，也向对方提供创意，争取更多自主创作的机会。

　　 华强文化科技集团在深圳总部建立了创意设计中心，解决产品创意设计问题。其次是成立了文化科技研究院和工程设计院，针对创意设计的需求给予高科技技术支 持。作品《熊出没》登陆迪士尼反响热烈，同时在俄罗斯的Karusel、伊朗的IRIB等电视台热播，创下高收视率。

　　 伴随转型升级的节奏，今年前三季度，力嘉创意文化产业园直接出口占总出口额的33%，同比增长5%。

　　 雅图一直拼命在做领先和创新技术，在合作中赢得话语权。据介绍，目前雅图拥有215项专利，大部分是发明专利，33%的产品处于全球领先地位，并向世界顶 尖企业输出专利技术、核心部件及产品。经过多年的自主研发，雅图产品的出口已从2008年不足20个国家和地区，发展到如今80多个国家和地区。

　　 今年6月，雅图参展在美国奥兰多举办的国际视听、通信集成设备与技术展览会infocomm，当地电视台连续两天对雅图的专利技术和最新产品进行了专题报道。

　　 将跨文化管理人才“收入囊中”

　　 缺乏国际化人才是当前文化企业走出去的障碍，尤其是缺乏具备国际视野和全球管理能力的人才。深圳文化企业深谙此道，因此在招纳跨文化管理的国际人才上下了大功夫。

　　 一个多月前，普利策奖获得者、美国新闻集团前常务副总裁、美籍华人摄影家刘香成被雅昌文化集团“收入囊中”，任职雅昌艺术影像有限公司副总裁兼总编辑。

　　 雅昌文化集团董事长万捷对记者说，刘香成的加盟将帮助雅昌影像事业获得国际顶级摄影大师们的大量授权资源，并将国际摄影界展览、出版的先进管理经验和国际 视野引入雅昌，以此提升雅昌影像事业的国际影响力。事实上，雅昌已先后引进丹麦、日本、英国、美国、意大利等近10个国家和地区的高级专业和管理人才。

　　 除了像雅昌那样直接引进人才，雅图还注重在内部培养管理精英。前几年，通过收购两家美国公司，雅图公司的“洋味”变浓了，但也面临着中西管理文化的冲突，经历了不少试错磨合后，多种文化观念融合共存的环境逐渐形成，也让董事长谢敬认识到企业自身国际化的重要性。

　　 “现在的雅图就像一个小小的联合国，汇集了不同文化背景的高级人才，全球销售总监是台湾人，海外销售总监是日本人，一个分公司的总经理是美国人，他们都有 非常丰富的国际视野和跨文化管理能力，所以雅图就拥有了国际化多元化的企业文化，这是我们走出去的一大特色和武器。”谢敬告诉记者。

　　 “牵手”高端的国际合作伙伴

　　 记者在采访中发现，无论是大型文化企业还是中小文化企业，对于海外的游戏规则，如税务、法律方面都未必非常了解，这是文化企业要“走出去”所面临的困难之 一。多数文化企业的经营管理者认为，最重要的是找到比较靠谱的当地合作伙伴，形成“你中有我、我中有你”的合作关系。

　　 环球数码媒体科技有限公司董事长金国平告诉记者，近年来，环球数码每年出口额约达1000万美元，并保持稳定的增长率，这与建立一支高度专业的团队在海外拓展资源、寻求当地合作伙伴的努力分不开。

　　 金国平介绍，环球数码有一支精英队伍，作为“尖刀连”长期在海外的动画“圈子”里积累资源，通过参加国外各类展览、会议和专业活动，与国外合作伙伴建立稳定的合作关系。“有靠谱的当地合作伙伴，形成牢固的合作关系，海外市场的份额才能得到保证。”

　　 雅昌在印刷领域一直保持世界的领先地位，从其合作伙伴便可见一斑：美国苹果、微软、惠普、日本小森、富士、瑞士马天尼……与这些全球一流的设备供应商、软件开发商、材料供应商长期“牵手”，雅昌走出去的步伐更加稳健。

　　 近年，雅昌不断开发艺术图书、艺术影像等业务，又与台湾诚品书店的运营团队“台湾行人”、英国菲顿出版社、意大利白星出版社、德国塔钦出版社等世界顶级的出版机构建立了战略合作关系。

　　（原标题：自主创新 广揽英才 强强联手）